General terms and conditions of sale
for the www.maitresvignerons.com website
applicable from 27/06/2024
ARTICLE 1. PARTIES
These General Terms and Conditions are applicable between Petit Village, a SARL with share capital of €318,149, registered in the Fréjus Trade and Companies Register under number 384 810 156, whose registered office is located at 270 Route Départementale 98, 83580 Gassin, France, telephone: +33494564017, email :infos@petitvillage.com,n VAT number: FR15384810156, holder of a takeaway licence issued by the Ministry of Social Affairs and Health, hereinafter referred to as ‘MaitresVignerons. com’ and any individual or legal entity, under private or public law, contracting with MaitresVignerons.com to order Products, hereinafter referred to as “the Customer”, together referred to as “the Parties”.
ARTICLE 2. DEFINITIONS
‘Customer": any individual or legal entity, under private or public law, contracting with MaitresVignerons.com to order one or more Products.
‘Site Content": elements of any kind published on the Site, whether or not protected by intellectual property rights, such as texts, images, designs, presentations, videos, diagrams, structures, databases or software.
‘Internet user": any individual or legal entity, private or public, connecting to the Site.
‘MaitresVignerons.com": Petit Village in its capacity as publisher of the Site.
‘Product": goods sold on the Site by MaitresVignerons.com and consisting mainly of Côtes-de-Provence wine.
‘Site": internet site accessible at the URL www.maitresvignerons.com, as well as sub-sites, mirror sites, portals and URL variations relating thereto.
ARTICLE 3. SCOPE OF APPLICATION
The Site is freely accessible to all Internet users. Browsing the Site implies acceptance by all Internet Users of these General Terms and Conditions. Simply connecting to the Site, by any means whatsoever, in particular by means of a robot or browser, implies full and unreserved acceptance of these General Terms and Conditions. The Internet User acknowledges that he/she has read them in full and accepts them without restriction.
When registering on the Site, this acceptance will be confirmed by ticking the corresponding box.
By the same token, the Internet User acknowledges that he/she is fully aware of these terms and conditions and accepts them without restriction.
Ticking the aforementioned box will be deemed to have the same value as a handwritten signature by the Internet User. The Internet User acknowledges the evidential value of MaitresVignerons.com's automatic recording systems and, unless he/she provides proof to the contrary, waives the right to contest them in the event of a dispute.
These General Terms and Conditions are applicable to the relationship between the parties to the exclusion of all other terms and conditions, in particular those of the Internet user.
Acceptance of these General Terms and Conditions assumes that the Internet User has the legal capacity to do so, or failing this that he/she has the authorisation of a guardian or curator if he/she is incapable, of his/her legal representative if he/she is a minor, or that he/she holds a mandate if he/she is acting on behalf of a legal entity.
ARTICLE 4. PURPOSE OF THE SITE
The purpose of the Site is to present and sell Products to Customers, such as Côte-de-Provence wines, Mediterranean wines, other spirits, delicatessen products and service items.
ARTICLE 5. STAGES OF THE ORDER
5.1. Order
In order to place an order, the Internet User may select one or more Products and add them to his/her basket. The availability of Products is indicated on the Site, in the description of each item. When the order is complete, the Internet User can access his/her basket by clicking on the button provided for this purpose.
5.2. Validation of the order by the Internet User
When consulting the basket, the Internet User will be able to check the number and nature of the Products chosen and will be able to check their unit price as well as their total price. The Internet User will be able to remove one or more Products from their basket.
If the order is suitable, the Internet User may validate it. They will then be taken to a form on which they can either enter their login details if they already have them, or register on the Site by completing the registration form with their personal details.
5.3. Payment by the Customer
Once they have logged on or completed the registration form in full, Customers will be invited to check or modify their delivery and invoicing details, and will then be invited to make their payment by being redirected to the secure payment interface with the words ‘order with obligation to pay’ or any similar wording.
5.4. Confirmation of the order by MaitresVignerons.com
Once payment has been received by MaitresVignerons.com, the latter undertakes to acknowledge receipt to the Customer electronically, within a maximum period of twenty-four (24) hours. Within the same time period, MaitresVignerons.com undertakes to send the Customer an electronic mail summarising the order and confirming that it has been processed, including all related information.
ARTICLE 6. PRICE - PAYMENT
6.1. Prices
The applicable prices are those displayed on the Site on the day the order is placed. These prices may be modified at any time by MaitresVignerons.com for any subsequent order. The prices displayed are only valid on the day of the order and have no effect for the future.
The prices indicated on the Site are in euros, inclusive of all taxes, excluding delivery costs.
In the event of an order to a country other than mainland France, customs duties or other local taxes, import duties or specific state taxes may be payable. These duties, taxes and amounts will then be payable by the Customer and are the sole responsibility of the Customer.
6.2. Payment methods
The Customer may pay online by credit card. Payments by bank card are made using secure transactions provided by Crédit Agricole.
When paying by credit card, MaitresVignerons.com has no access to any data relating to the Customer's means of payment. Payment is made directly to the bank.
6.3. Invoicing
MaitresVignerons.com will send or make available to the Customer an electronic invoice after each payment. The Customer expressly agrees to receive invoices electronically.
6.4. Default of payment
The agreed payment dates may not be delayed for any reason whatsoever, including in the event of a dispute.
Any sum not paid on the due date will give rise, ipso jure and without formal notice, to the application of late payment penalties calculated on the basis of a rate equal to three (3) times the legal interest rate, without this penalty affecting the enforceability of the sums due in principal.
In addition, any late payment will result in the invoicing to the defaulting Professional Customer of collection costs in the amount of forty (40) euros and the immediate payment of all remaining sums due, whatever the agreed deadlines, plus compensation of twenty percent (20%) of the amount by way of penalty clause.
In any event, any delay in payment will result in the possibility of unilaterally terminating the contract to the detriment of the Customer.
This clause falls within the scope of the provisions of article 1152 of the Civil Code, which allows the judge to reduce the compensation if the judge considers that it is excessive.
6.5. Retention of title
The Products sold remain the property of MaitresVignerons.com until full payment of their price, in accordance with this retention of title clause.
6.6. Preparation of orders
The Customer's order will not be prepared by MaitresVignerons.com until full payment of the price of the Products ordered by the Customer and receipt of all the elements necessary for the proper execution of the Contract concluded by the Customer, namely :
the precise billing address, surname, first name, e-mail address and telephone number of the Customer ;
the precise delivery address, surname, first name and telephone number of the recipient of the order.
Failing this, the order will not be prepared by MaitresVignerons.com. MaitresVignerons.com cannot be held responsible for any delays in delivery.
In the event that the billing and/or delivery addresses provided by the Customer are incorrect, the Customer alone will bear the consequences of returning the Products. Where applicable, MaitresVignerons.com will be entitled to invoice the Customer for administrative costs of 30 (thirty) euros per returned order as well as transport costs relating to the return of the order.
ARTICLE 7. COMPLAINTS - WITHDRAWAL - GUARANTEE
7.1. Customer service
The Site's customer service is accessible from Monday to Saturday from 9am to 7pm on the following toll-free telephone number: +33.4.94.56.40.17, by e-mail at: infos@petitvillage.comou by post to the address indicated in article 1 of these general terms and conditions. In the latter two cases, MaitresVignerons.com undertakes to provide a response within two (2) working days.
7.2. Waiver of approval
Customers expressly waive the right of ‘approval’ provided for in article 1587 of the French Civil Code.
7.3. Droit de rétractation – Vente à distance
7.3.1. Conditions d’exercice du droit de rétractation
Conformément à la législation en vigueur en matière de vente à distance, le Client dispose d'un délai de quatorze (14) jours francs pour exercer son droit de rétractation sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités, à l'exception, le cas échéant, des frais de retour.
Le délai mentionné à l'alinéa précédent court à compter soit du jour où le contrat à distance est conclu pour les contrats relatifs à la fourniture d’une prestation de service et/ou à la fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel, soit de la réception du bien par le Client ou un tiers, autre que le transporteur, désigné par lui, pour les contrats de vente de biens et les contrats de prestation de services incluant la livraison de biens.
Dans le cas d'une commande portant sur plusieurs biens livrés séparément ou dans le cas d'une commande d'un bien composé de lots ou de pièces multiples dont la livraison est échelonnée sur une période définie, le délai court à compter de la réception du dernier bien ou lot ou de la dernière pièce. Pour les contrats prévoyant la livraison régulière de biens pendant une période définie, le délai court à compter de la réception du premier bien.
Lorsque le délai de quatorze (14) jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.
La décision de rétractation devra être notifiée à MaitresVignerons.com aux coordonnées indiquées à l’article 1 des présentes conditions générales au moyen d’une déclaration dénuée d’ambigüité. Le Client a, par exemple, la possibilité d’utiliser le formulaire-type fourni à la fin des présentes Conditions générales. En tout état de cause, MaitresVignerons.com adressera au Client au plus tôt un accusé de réception de ladite rétractation par courrier électronique.
7.3.2. Effets du droit de rétractation
Le Client renvoie ou restitue les Produits au professionnel ou à toute personne désignée par ce dernier, sans retard excessif et, au plus tard, dans les quatorze (14) jours suivant la communication de sa décision de se rétracter.
Lorsque le droit de rétractation est exercé, le professionnel est tenu de rembourser le Client de la totalité des sommes versées, dans les meilleurs délais et au plus tard dans les quatorze (14) jours suivant la date à laquelle ce droit a été exercé. Le cas échéant, le professionnel peut différer le remboursement jusqu'à récupération des Produits ou jusqu'à ce que le Client ait fourni une preuve de l'expédition des Produits, au plus tôt des deux évènements. Au-delà, la somme due est, de plein droit, productive d'intérêts au taux légal en vigueur, tel que précisé à l’article L. 242-4 du Code de la consommation.
Le cas échéant, le professionnel effectue le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé par le Client pour la transaction initiale, sauf accord exprès du Client pour l’utilisation d’un autre moyen de paiement et dans la mesure où le remboursement n'occasionne pas de frais pour le Client. Cependant, le professionnel n'est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si le Client a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé.
Les frais directs de renvoi du Produit sont à la charge du Client. Ces frais sont estimés à un maximum de cinq-cents (500) euros si, en raison de sa nature, le Produit ne peut normalement être renvoyé par la poste.
La responsabilité du Client n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation du Produit résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce Produit.
Les conditions, délais et modalités d’exercice du droit de rétractation sont exposés dans le formulaire-type fourni à la fin des présentes Conditions générales.
7.3.3. Exclusions du droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s’applique pas, notamment, aux contrats :
- de fourniture de biens susceptibles de se détériorer ou de se périmer rapidement ;
- de fourniture de biens qui ont été descellés par le Client après la livraison et qui ne peuvent être renvoyés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé ;
- de fourniture de biens qui, après avoir été livrés et de par leur nature, sont mélangés de manière indissociable avec d'autres articles ;
- de fourniture de boissons alcoolisées dont la livraison est différée au-delà de trente jours et dont la valeur convenue à la conclusion du contrat dépend de fluctuations sur le marché échappant au contrôle du professionnel.
De même, le droit de rétractation n’est pas applicable aux contrats exécutés intégralement par les deux Parties à la demande expresse du Client avant que ce dernier n'exerce son droit de rétractation.
7.4. Résolution du contrat sur l’initiative du Client
Le Client consommateur peut dénoncer le contrat par lettre recommandée avec demande d'avis de réception en cas de dépassement de la date de livraison du bien excédant sept (7) jours. Le Client sera alors remboursé des sommes engagées par lui lors de la commande.
La présente clause n'a pas vocation à s'appliquer si le retard de livraison est dû à un cas de force majeure. En pareil cas, le Client s'engage à ne pas exercer de poursuites à l'encontre de MaitresVignerons.com et renonce à se prévaloir de la résolution de la vente prévue au présent article.
7.5. Garanties
7.5.1. Garantie des vices et défauts apparents
Il appartient au Client de vérifier le bon état des Produits au moment de la livraison. Cette vérification doit notamment porter sur la qualité, les quantités et les références des Produits ainsi que leur conformité à la commande. Aucune réclamation ne sera prise en compte après un délai de trois (3) jours à compter de la livraison. En tout état de cause, toute réclamation concernant les colis livrés ne sera prise en compte que si le Client ayant la qualité de commerçant a émis des réserves auprès du transporteur conformément aux articles L. 133-3 et suivants du Code de commerce.
7.5.2. Garantie des vices et défauts cachés
7.5.2.1. Garanties légales
Le Client dispose d'une garantie légale de délivrance conforme (article 1604 du Code civil), d’une garantie légale contre les vices cachés (articles 1641 et s. du Code civil) et d’une garantie de sécurité (articles 1245 et s. du Code civil).
Le Client ayant la qualité de consommateur dispose en outre d'une garantie légale de conformité (articles L. 217-4 et s. Code de la consommation).
7.5.2.2. Retour
Afin de mettre en œuvre la garantie, il appartient au Client de retourner le produit à l'adresse du siège de MaitresVignerons.com, accompagné d'une lettre explicative en demandant soit la réparation, soit l’échange, soit le remboursement.
Les frais de retour du Produit demeurent à la charge du Client, sauf pour les Clients consommateurs mettant en œuvre la garantie de conformité des articles L. 217-4 et s. du Code de la consommation.
Le Client consommateur bénéficie d’un délai de deux (2) ans à compter de la délivrance du bien pour agir auprès du vendeur. À ce titre, il peut choisir entre la réparation ou le remplacement du Produit, sous réserve des conditions de coût prévues par l’article L.217-9 du Code de la consommation. Enfin, le Client est dispensé de rapporter la preuve de l’existence du défaut de conformité du Produit durant les vingt-quatre (24) mois suivant la délivrance dudit Produit, sauf pour les biens d’occasion. Le cas échéant, la garantie légale de conformité s’applique indépendamment de la garantie commerciale. Lorsque le Client consommateur décide de mettre en œuvre la garantie des vices cachés, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente. |
ARTICLE 8. ESPACE PERSONNEL
8.1. Création de l’espace personnel
La création d'un espace personnel est un préalable indispensable à toute commande d'un Internaute sur le Site. À cette fin, l’Internaute sera invité à fournir un certain nombre d'informations personnelles. Certaines de ces informations sont réputées indispensables à la création de l'espace personnel. Le refus par un Internaute de fournir lesdites informations aura pour effet d'empêcher la création de l'espace personnel ainsi que, incidemment, la validation de la commande.
Lors de la création de l'espace personnel, l'Internaute est invité à choisir un mot de passe. Ce mot de passe constitue la garantie de la confidentialité des informations contenues dans l’espace personnel. L'Internaute s'interdit donc de le transmettre ou de le communiquer à un tiers. A défaut, MaitresVignerons.com ne pourra être tenu pour responsable des accès non autorisés à l’espace personnel d'un Internaute.
Le Client s’engage à procéder à une vérification régulière des données qui le concernent et à procéder en ligne, depuis son espace personnel, aux actualisations et modifications nécessaires.
8.2. Contenu de l’espace personnel
L’espace personnel permet au Client de consulter et de suivre toutes ses commandes effectuées sur le Site.
Les pages relatives aux espaces personnels sont librement imprimables par le titulaire du compte en question, mais ne constituent nullement une preuve admissible par un tribunal. Elles n'ont qu'un caractère informatif destiné à assurer une gestion efficace de ses commandes par le Client.
MaitresVignerons.com s'engage à conserver de façon sécurisée tous les éléments contractuels dont la conservation est requise par la loi ou la réglementation en vigueur.
8.3. Suppression de l’espace personnel
MaitresVignerons.com se réserve le droit de supprimer le compte de tout Client qui contrevient aux présentes conditions générales, notamment lorsque le Client fournit des informations inexactes, incomplètes, mensongères ou frauduleuses, ainsi que lorsque l’espace personnel d’un Client sera resté inactif depuis au moins une année. Ladite suppression ne sera pas susceptible de constituer une faute de MaitresVignerons.com ou un dommage pour le Client exclu, qui ne pourra prétendre à aucune indemnité de ce fait.
Cette exclusion est sans préjudice de la possibilité, pour MaitresVignerons.com, d'entreprendre des poursuites d'ordre judiciaire à l'encontre du Client, lorsque les faits l'auront justifié.
ARTICLE 9. LIVRAISON
9.1. Frais de livraison
Les frais de livraison ou de mise à disposition seront, en toute hypothèse, indiqués au Client avant tout règlement et ne concernent que les livraisons effectuées en France métropolitaine, Corse incluse. Pour tout autre lieu de livraison, il appartiendra au Client de prendre contact avec le service clientèle.
Les frais de livraison indiqués sur le Site sont entendus en euros, toutes taxes comprises.
9.2. Délai de livraison
Les commandes sont livrées par un transporteur identifié lors de la commande dans un délai de trente (30) jours ouvrés à compter du parfait encaissement du prix par MaitresVignerons.com.
Certains produits ou certains volumes de commande peuvent néanmoins justifier un délai de livraison supérieur à trente (30) jours ouvrés. Il en sera fait mention expresse à l'attention du Client lors de la validation de la commande.
9.3. Colis détérioré
En cas de livraison d'un colis manifestement et visiblement détérioré, il appartient au Client de le refuser afin de jouir de la garantie offerte par le transporteur. Le Client devra par ailleurs en informer le vendeur sans délai, afin qu'un nouveau colis lui soit préparé, puis expédié dès réception du colis détérioré en retour. Dans pareil cas, les délais de livraison indiqués plus haut dans les présentes conditions générales ne seront plus applicables.
9.4. Dégradation de la qualité des Produits
En aucun cas, MaitresVignerons.com ne saurait être tenu responsable des dégradations de qualité des Produits et de leurs emballages occasionnés par le transport.
Une fois la livraison effective, le Client est seul responsable de la conservation des produits.
ARTICLE 10. DONNEES PERSONNELLES
Dans le cadre de sa prestation, MaitresVignerons.com va être amené à traiter des données à caractère personnel de ses Clients.
10.1. Identité du responsable du traitement
Le responsable de la collecte et des données traitées sur le Site est MaitresVignerons.com.
10.2. Données collectées
10.2.1. Données collectées auprès des Clients
Dans le cadre de ses relations contractuelles, MaitresVignerons.com peut être amené à collecter et traiter des informations de ses Clients, à savoir : nom, prénom, profession, numéro de téléphone, adresse postale, adresse mail, date de naissance, coordonnées bancaires.
10.2.2. Finalités de la collecte de données personnelles
Les données collectées lors de la relation contractuelle font l'objet d'un traitement automatisé ayant pour finalité de :
- exécuter les engagements contractuels ;
- contacter les Clients ;
- éviter toute activité illicite ou illégale ;
- faire respecter les Conditions générales ;
- engager des procédures judiciaires ;
- vérifier l'identité des Clients ;
10.2.3. Bases juridiques du traitement
Les données collectées ont pour base juridique une relation contractuelle.
10.2.4. Destinataires des données
Les données collectées sont consultables uniquement par MaitresVignerons.com dans les limites strictement nécessaires à l’exécution des engagements contractuels.
Ces données, que ce soit sous forme individuelle ou agrégée, ne sont jamais rendues librement visualisables par une personne physique tierce.
10.2.5. Durée de conservation des données personnelles
Les données personnelles collectées sont conservées pendant le temps de la relation contractuelle, et pendant le temps durant lequel la responsabilité de MaitresVignerons.com peut être engagée.
Passé le délai de conservation, MaitresVignerons.com s’engage à supprimer définitivement les données des personnes concernées sans en conserver une copie.
10.2.6. Sécurité et confidentialité des données personnelles
Les données personnelles sont conservées dans des conditions sécurisées, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du Règlement général sur la protection des données et de la législation nationale en vigueur.
L’accès aux locaux de MaitresVignerons.com est également sécurisé.
10.2.7. Minimisation des données
MaitresVignerons.com peut également collecter et traiter toute donnée transmise volontairement par ses Clients.
MaitresVignerons.com oriente ses Clients afin qu’il fournisse des données à caractère personnel strictement nécessaires à l’exécution des engagements contractuels.
MaitresVignerons.com s’engage à ne conserver et traiter que les données strictement nécessaires à ses activités professionnelles, et supprimera toute donnée reçue non utile à ses activités dans les plus brefs délais.
10.3. Respect des droits
Les Clients de MaitresVignerons.comdisposent des droits suivants concernant leurs données personnelles, qu’ils peuvent exercer en écrivant à l’adresse postale de MaitresVignerons.com ou en remplissant le formulaire contact en ligne.
10.3.1. Droit d’information, d’accès et de communication des données
Les Clients de MaitresVignerons.com ont la possibilité d’accéder aux données personnelles qui les concernent.
En raison de l’obligation de sécurité et de confidentialité dans le traitement des données à caractère personnel qui incombe à MaitresVignerons.com, les demandes seront uniquement traitéessi les Clients rapportent la preuve de leur identité, notamment par la production d’un scan de leur titre d’identité valide (en cas de demande par le formulaire électronique dédié) ou d’une photocopie signée de leur titre d’identité valide (en cas de demande adressée par écrit), tous deux accompagnés de la mention « j’atteste sur l’honneur que la copie de cette pièce d’identité est conforme à l’original. Fait à … le … », suivie de leur signature.
Pour les aider dans leur démarche, les Clients trouveront ici un modèle de courrier élaboré par la Cnil.
10.3.2. Droit de rectification, de suppression et droit à l’oubli des données
Les Clients de MaitresVignerons.com ont la possibilité de demander la rectification, la mise à jour, le verrouillage ou encore l’effacement de leurs données personnelles qui peuvent s’avérer le cas échéant inexactes, erronées, incomplètes ou obsolètes.
Les Clients de MaitresVignerons.com peuvent également définir des directives générales et particulières relatives au sort des données à caractère personnel après leur décès. Le cas échéant, les héritiers d’une personne décédée peuvent exiger de prendre en considération le décès de leur proche et/ou de procéder aux mises à jour nécessaires.
Pour les aider dans leur démarche, les Clients trouveront ici un modèle de courrier élaboré par la Cnil.
10.3.3. Droit d’opposition au traitement de données
Les Clients de MaitresVignerons.com ont la possibilité de s’opposer à un traitement de leurs données personnelles.
Pour les aider dans leur démarche, les Clients trouveront ici un modèle de courrier élaboré par la Cnil.
10.3.4. Droit à la portabilité des données
Les Clients de MaitresVignerons.com ont le droit de recevoir les données personnelles qu’ils ont fournies à MaitresVignerons.com dans un format transférable, ouvert et lisible.
10.3.5. Droit à la limitation du traitement
Les Clients de MaitresVignerons.com ont le droit de demander que le traitement de leurs données personnelles par MaitresVignerons.com soit limité. Ainsi, leurs données ne pourront qu’être conservées et non plus utilisées par MaitresVignerons.com.
10.3.6. Délais de réponse
MaitresVignerons.com s’engage à rrépondre à toute demande d’accès, de rectification ou d’opposition ou toute autre demande complémentaire d’informations dans un délai raisonnable qui ne saurait dépasser 1 mois à compter de la réception de la demande.
10.3.7. Plainte auprès de l’autorité compétente
Si les Clients de MaitresVignerons.com considèrent que MaitresVignerons.com ne respecte pas ses obligations au regard de leurs données à caractère personnel, ils peuvent adresser une plainte ou une demande auprès de l’autorité compétente. En France, l’autorité compétente est la Cnil à laquelle ils peuvent adresser une demande ici.
10.4. Transfert des données collectées
10.4.1. Transfert à des partenaires
MaitresVignerons.com a recours à des prestataires habilités pour faciliter la collecte et le traitement des données de ses Clients. Ces prestataires peuvent être situés en dehors de l’Union Européenne.
MaitresVignerons.coms’est préalablement assuré de la mise en œuvre par ses prestataires de garanties adéquates et du respect de conditions strictes en matière de confidentialité, d’usage et de protection des données.
MaitresVignerons.com fait appel aux sous-traitants suivants :
Partenaire | Pays destinataire | Traitement réalisé | Garanties |
---|---|---|---|
GEFIGRAM | France | Hébergement du site internet | Voir clause contractuelle |
BREVO | Espace économique européen et Etats-Unis | CRM | https://www.brevo.com/fr/legal/termsofuse/#DPA |
10.4.2. Transfert sur réquisition ou décision judiciaire
Les Clients consentent également à ce que MaitresVignerons.com communique les données collectées à toute personne, sur réquisition d’une autorité étatique ou sur décision judiciaire.
10.4.3. Transfert dans le cadre d'une fusion ou d'une acquisition
Si MaitresVignerons.com est impliqué dans une fusion, une vente d'actifs, une opération de financement, une liquidation ou banqueroute ou dans une acquisition de tout ou partie de son activité par une autre société, les Clients consentent à ce que les données collectées soient transmises par MaitresVignerons.com à cette société et que cette société opère les traitements de données personnelles visés dans les présentes Conditions générales de service au lieu et place de MaitresVignerons.com.
ARTICLE 11. RESPONSABILITE DE MAITRESVIGNERONS.COM
11.1. Nature des obligations de MaitresVignerons.com
MaitresVignerons.com s'engage à apporter le soin et la diligence nécessaire à la fourniture de Produits de qualité conforme aux spécifications des présentes Conditions générales. MaitresVignerons.com ne répond que d'une obligation de moyens concernant les services objet des présentes.
Bien que MaitresVignerons.com veille à la conservation des Produits dans les meilleures conditions de température, d’hygrométrie, de couchage et d’obscurité, il n’est pas possible de garantir une qualité irréprochable des Produits, sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre. Le dépôt et le niveau sont une évolution naturelle au bout d'un certain temps de vieillissement, certaines bouteilles, notamment issues de vieux millésimes, peuvent parfois avoir subi des dégradations extérieures n'impactant pas la qualité de leur contenu.
La responsabilité de MaitresVignerons.com ne saurait être engagée à ce titre
11.2. Force majeure - Faute du Client
MaitresVignerons.com n'engagera pas sa responsabilité en cas de force majeure ou de faute du Client, telles que définies au présent article :
11.2.1. Force majeure
Au sens des présentes Conditions générales, sera considéré comme un cas de force majeure opposable au Client tout empêchement, limitation ou dérangement du Service du fait d'incendie, d'épidémie, d'explosion, de tremblement de terre, de fluctuations de la bande passante, de manquement imputable au fournisseur d'accès, de défaillance des réseaux de transmission, d'effondrement des installations, d'utilisation illicite ou frauduleuse des mots de passe, codes ou références fournis au Client, de piratage informatique, d'une faille de sécurité imputable à l'hébergeur du Site ou aux développeurs, d'inondation, de panne d'électricité, de guerre, d'embargo, de loi, d'injonction, de demande ou d'exigence de tout gouvernement, de réquisition, de grève, de boycott, ou autres circonstances hors du contrôle raisonnable de MaitresVignerons.com. Dans de telles circonstances, MaitresVignerons.com sera dispensé de l'exécution de ses obligations dans la limite de cet empêchement, de cette limitation ou de ce dérangement.
11.2.2. Faute du Client
Au sens des présentes Conditions générales, sera considéré comme une faute du Client opposable à ce dernier toute mauvaise utilisation du Service, faute, négligence, omission ou défaillance de sa part ou de celle de ses préposés, non-respect des conseils donnés par MaitresVignerons.com sur son Site, toute divulgation ou utilisation illicite du mot de passe, des codes et références du Client, ainsi que le renseignement d’informations erronées ou l’absence de mise à jour de telles informations dans son espace personnel. Sera également considérée comme une faute du Client la mise en œuvre de tout procédé technique, tels que des robots, ou des requêtes automatiques, dont la mise en œuvre contreviendrait à la lettre ou à l’esprit des présentes conditions générales de vente.
11.3. Problèmes techniques – Liens hypertextes
En cas d'impossibilité d'accès au Site, en raison de problèmes techniques de toutes natures, le Client ne pourra se prévaloir d'un dommage et ne pourra prétendre à aucune indemnité. L'indisponibilité, même prolongée et sans aucune durée limitative, d'un ou plusieurs services en ligne, ne peut être constitutive d'un préjudice pour les Clients et ne peut aucunement donner lieu à l'octroi de dommages et intérêts de la part de MaitresVignerons.com.
Les liens hypertextes présents sur le Site peuvent renvoyer sur d'autres sites internet. La responsabilité de MaitresVignerons.com ne saurait être engagée si le contenu de ces sites contrevient aux législations en vigueur. De même la responsabilité de MaitresVignerons.com ne saurait être engagée si la visite, par l'Internaute, de l'un de ces sites, lui causait un préjudice.
En l'état actuel de la technique, le rendu des représentations des Produits proposés à la vente sur le présent Site, notamment en termes de couleurs ou de formes, peut sensiblement varier d'un poste informatique à un autre ou différer de la réalité selon la qualité des accessoires graphiques et de l'écran ou selon la résolution de l'affichage. Ces variations et différences ne pourront en nulle hypothèse être imputées à MaitresVignerons.com qui ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité engagée de ce fait.
11.4. Dommages-intérêts à la charge de MaitresVignerons.com
A défaut de dispositions légales ou réglementaires contraires, la responsabilité de MaitresVignerons.com est limitée au préjudice direct, personnel et certain subi par le Client et lié à la défaillance en cause. MaitresVignerons.com ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects tels que, notamment les pertes de données, les préjudices commerciaux, les pertes de commandes, les atteintes à l'image de marque, les troubles commerciaux et les pertes de bénéfices ou de clients. De même et dans les mêmes limites, le montant des dommages et intérêts mis à la charge de MaitresVignerons.com ne pourra en tout état de cause excéder le prix du Produit commandé.
11.5. Liens hypertextes et contenus du Site
Les Contenus du Site sont publiés à titre indicatif, sans garantie d'exactitude. MaitresVignerons.com ne peut en aucun cas être tenu responsable du fait d'une omission, d'une inexactitude ou de toute erreur contenue dans ces informations et qui serait à l'origine d'un dommage direct ou indirect causé à l'Internaute.
ARTICLE 12. PROPRIETE INTELLECTUELLE
12.1. Protection légale des Contenus du Site
Les Contenus du Site sont susceptibles d'être protégés par le droit d'auteur et le droit des bases de données. Toute représentation, reproduction, traduction, adaptation ou transformation, intégrale ou partielle, réalisée illégalement et sans le consentement de MaitresVignerons.com ou de ses ayants droit ou ayants cause constitue une violation des Livres I et III du Code de la propriété intellectuelle et sera susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires pour contrefaçon.
12.2. Protection contractuelle des Contenus du Site
L'Internaute s'engage contractuellement à l'égard de MaitresVignerons.com à ne pas utiliser, reproduire ou représenter, de quelque manière que ce soit, les Contenus du Site, qu'ils soient ou non protégés par un droit de propriété intellectuelle, à une autre fin que celle de leur lecture par un robot ou un navigateur. Cette interdiction n'est pas applicable aux robots d'indexation ayant pour seul objet de scanner le contenu du Site aux fins d'indexation.
ARTICLE 13. STIPULATIONS FINALES
13.1. Droit applicable
Les présentes Conditions générales sont soumises à l'application du droit français.
13.2. Modifications des présentes conditions générales
Les présentes conditions générales peuvent être modifiées à tout moment par MaitresVignerons.com. Les conditions générales applicables au Client sont celles en vigueur au jour de sa commande ou de sa connexion sur le présent Site, toute nouvelle connexion à l'espace personnel emportant acceptation le cas échéant des nouvelles Conditions générales.
13.3. Litiges
En vertu de l’ordonnance n°2015-1033 du 20 août 2015, tous litiges qui pourraient survenir dans le cadre de l'exécution des présentes conditions générales et dont la solution n’aura pu être trouvée préalablement à l’amiable entre les parties devra être soumis à https://www.cnpm-mediation-consommation.eu/
En outre, le Client est informé de l’existence de la plateforme de règlement en ligne des litiges, accessibles à l’adresse URL suivante :
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
Tout litige relatif au présent contrat ou en relation avec celui-ci sera tranché par voie d’arbitrage conformément au règlement de l’Institut digital d’arbitrage et de médiation : www.fast-arbitre.com.
13.4. Entièreté
La nullité d'une des clauses du présent contrat n'entraînera pas la nullité des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalité, qui garderont leur plein effet et portée. Dans une telle hypothèse, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annulée par une stipulation valable correspondant à l'esprit et à l'objet des présentes.
13.5. Non-renonciation
L'absence d'exercice par MaitresVignerons.com des droits qui lui sont reconnus par les présentes ne pourra en aucun cas être interprétée comme une renonciation à faire valoir lesdits droits.
13.6. Démarchage téléphonique
Le Client est informé qu’il a la possibilité de s’inscrire sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique à l’adresse http://www.bloctel.gouv.fr/.
13.7. Langues des présentes conditions générales
Les présentes Conditions générales sont proposées en français.
13.8. Clauses abusives
Les stipulations des présentes Conditions générales s'appliquent sous réserve du respect des dispositions impératives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.
MODALITE D’ANNULATION DE LA COMMANDE
EN CAS DE VENTE A DISTANCE AUPRES D’UN CLIENT
En cas de vente à distance, telle que définie par l’article L. 221-1 du Code de la consommation, dans les quatorze jours, jours fériés compris, à compter de la commande ou de l'engagement d'achat, le Client a la faculté d'y renoncer par lettre recommandée avec accusé de réception. Si ce délai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.
Toute clause du contrat par laquelle le client abandonne son droit de renoncer à sa commande ou à son engagement d'achat est nulle et non avenue. Le présent article ne s'applique pas aux contrats conclus dans les conditions prévues à l'article L. 221-2.
Si vous annulez votre commande, vous pouvez utiliser le formulaire détachable ci-contre.
============================================================================
ANNULATION DE COMMANDE
Code de la consommation art. L. 221-5
Conditions :
- compléter et signer ce formulaire.
- l’envoyer par lettre recommandée avec accusé de réception.
- utiliser l’adresse figurant à l’article 1.
- l’expédier au plus tard le quatorzième jour à partir du jour de la commande ou, si ce délai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le premier jour ouvrable suivant.
Je soussigné, déclare annuler la commande ci-après :
∗ Nature de la marchandise ou du service commandé :................................................................
......................................................................................................................................................
∗ Date de la commande :...............................................................................................................
∗ Date de réception de la commande :.........................................................................................
∗ Nom du client : ..........................................................................................................................
∗ Adresse du client : .....................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Signature du client :